GENÈSE 42:34
Je saurai ainsi que vous n’êtes pas des espions, que vous êtes sincères; je vous rendrai votre frère, et vous pourrez librement parcourir le pays.This verse in the real world
In what words
- סָחַרçâcharto travel round (specifically as a pedlar); intensively, to palpitate
- רָגַלrâgalto walk along; but only in specifically, applications, to reconnoiter, to be atale-bearer
- כֵּןkênproperly, set upright; hence (figuratively as adjective) just; but usually (as adverb or c
- קָטָןqâṭânabbreviated, i.e. diminutive, literally (in quantity, size or number) or figuratively (in
- אָחʼâcha brother (used in the widest sense of literal relationship and metaphorical affinity or r
- יָדַעyâdaʻto know (properly, to ascertain by seeing); used in a great variety of senses, figurativel
- נָתַןnâthanto give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)
- בּוֹאbôwʼto go or come (in a wide variety of applications)
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.