GENÈSE 42:25
Joseph ordonna qu’on remplît de blé leurs sacs, qu’on remît l’argent de chacun dans son sac, et qu’on leur donnât des provisions pour la route. Et l’on fit ainsi.This verse in the real world
In what words
- צֵידָהtsêydâhfood
- בָּרbârgrain of any kind (even while standing in the field); by extension the open country
- כֵּןkênproperly, set upright; hence (figuratively as adjective) just; but usually (as adverb or c
- שַׂקsaqproperly, a mesh (as allowing a liquid to run through), i.e. coarse loose cloth or sacking
- יוֹסֵףYôwçêphJoseph, the name of seven Israelites
- מָלֵאmâlêʼto fill or (intransitively) be full of, in a wide application (literally and figuratively)
- כְּלִיkᵉlîysomething prepared, i.e. any apparatus (as an implement, utensil, dress, vessel or weapon)
- כֶּסֶףkeçephsilver (from its pale color); by implication, money
+5 more words in this verse
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.
Cross-references
1Pe 3:9, Gen 45:21, Gen 44:1–2, Mat 6:33, Isa 55:1, Mat 5:44, Rom 12:17–21