GENÈSE 34:25
Le troisième jour, pendant qu’ils étaient souffrants, les deux fils de Jacob, Siméon et Lévi, frères de Dina, prirent chacun leur épée, tombèrent sur la ville qui se croyait en sécurité, et tuèrent tous les mâles.This verse in the real world
In what words
- דִּינָהDîynâhDinah, the daughter of Jacob
- כָּאַבkâʼabproperly, to feel pain; by implication, to grieve; figuratively, to spoil
- בֶּטַחbeṭachproperly, a place of refuge; abstract, safety, both the fact (security) and the feeling (t
- שִׁמְעוֹןShimʻôwnShimon, one of Jacob's sons, also the tribe descended from him
- לֵוִיLêvîyLevi, a son of Jacob
- שְׁלִישִׁיshᵉlîyshîythird; feminine athird (part); by extension, a third (day, year or time); specifically, a
- הָרַגhâragto smite with deadly intent
- יַעֲקֹבYaʻăqôbJaakob, the Israelitish patriarch
+9 more words in this verse
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.
Cross-references
Gen 49:5–7, Gen 29:33–34, Num 31:17, 2Ch 32:25, Pro 6:34–35, Num 31:7, Jos 5:6, Jos 5:8