GENÈSE 29:25
Le lendemain matin, voilà que c’était Léa. Alors Jacob dit à Laban: Qu’est-ce que tu m’as fait? N’est-ce pas pour Rachel que j’ai servi chez toi? Pourquoi m’as-tu trompé?This verse in the real world
In what words
- לֵאָהLêʼâhLeah, a wife of Jacob
- רָחֵלRâchêlRachel, a wife of Jacob
- לָבָןLâbânLaban, a Mesopotamian; also a place in the Desert
- בֹּקֶרbôqerproperly, dawn (as the break of day); generally, morning
- עָבַדʻâbadto work (in any sense); by implication, to serve, till, (causatively) enslave, etc.
- עָשָׂהʻâsâhto do or make, in the broadest sense and widest application
- אָמַרʼâmarto say (used with great latitude)
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.