GENÈSE 29:10
Lorsque Jacob vit Rachel, fille de Laban, frère de sa mère, et le troupeau de Laban, frère de sa mère, il s’approcha, roula la pierre de dessus l’ouverture du puits, et abreuva le troupeau de Laban, frère de sa mère.This verse in the real world
In what words
- גָּלַלgâlalto roll (literally or figuratively)
- בְּאֵרbᵉʼêra pit; especially a well
- רָחֵלRâchêlRachel, a wife of Jacob
- לָבָןLâbânLaban, a Mesopotamian; also a place in the Desert
- שָׁקָהshâqâhto quaff, i.e. (causatively) to irrigate or furnish apotion to
- נָגַשׁnâgashto be or come (causatively, bring) near (for any purpose); euphemistically, to lie with a
- אֵםʼêma mother (as the bond of the family); in a wide sense (both literally and figuratively (li
- צֹאןtsôʼna collective name for a flock (of sheep or goats); also figuratively (of men)
+6 more words in this verse
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.