GENÈSE 28:11
Il arriva dans un lieu où il passa la nuit; car le soleil était couché. Il y prit une pierre, dont il fit son chevet, et il se coucha dans ce lieu-là.This verse in the real world
In what words
- מְרַאֲשָׁהmᵉraʼăshâhproperly, a headpiece, i.e. (plural for adverbial) at (or as) the head-rest (or pillow)
- פָּגַעpâgaʻto impinge, by accident or violence, or (figuratively) by importunity
- לוּןlûwnto stop (usually over night); by implication, to stay permanently; hence (in a bad sense)
- שֶׁמֶשׁshemeshthe sun; by implication, the east; figuratively, a ray, i.e. (architectural) a notched bat
- שָׁכַבshâkabto lie down (for rest, sexual connection, decease or any other purpose)
- אֶבֶןʼebena stone
- מָקוֹםmâqôwmproperly, a standing, i.e. a spot; but used widely of a locality (general or specific); al
- שׂוּםsûwmto put (used in a great variety of applications, literal, figurative, inferentially, and e
+2 more words in this verse
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.