GENÈSE 16:16
Abram était âgé de quatre-vingt-six ans lorsqu’Agar enfanta Ismaël à Abram.This verse in the real world
In what words
- הָגָרHâgârHagar, the mother of Ishmael
- שְׁמֹנִיםshᵉmônîymeighty, also eightieth
- יִשְׁמָעֵאלYishmâʻêʼlJishmael, the name of Abraham's oldest son, and of five Israelites
- אַבְרָםʼAbrâmAbram, the original name of Abraham
- שֵׁשׁshêshsix (as an overplus beyond five or the fingers of the hand); as ord. sixth
- יָלַדyâladto bear young; causatively, to beget; medically, to act as midwife; specifically, to show
- שָׁנֶהshâneha year (as a revolution of time)
- בֵּןbêna son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative re
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.