GALATES 6:13
Car les circoncis eux-mêmes n’observent point la loi; mais ils veulent que vous soyez circoncis, pour se glorifier dans votre chair.This verse in the real world
In what words
- ὑμέτεροςhyméterosyours, i.e. pertaining to you
- περιτέμνωperitémnōto cut around, i.e. (specially) to circumcise
- φυλάσσωphylássōto watch, i.e. be on guard (literally of figuratively); by implication, to preserve, obey,
- καυχάομαιkaucháomaito vaunt (in a good or a bad sense)
- οὐδέoudénot however, i.e. neither, nor, not even
- νόμοςnómoslaw (through the idea of prescriptive usage), genitive case (regulation), specially, (of M
- θέλωthélōto determine (as an active option from subjective impulse; whereas G1014 (βούλομαι) proper
- ὑμᾶςhymâsyou (as the objective of a verb or preposition)
+5 more words in this verse
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.
Cross-references
Php 3:3, 1Co 5:6, 2Pe 2:19, Rom 2:17–25, 2Co 11:18, Mat 23:15, Mat 23:3, Rom 3:9–19