GALATES 4:24
Ces choses sont allégoriques; car ces femmes sont deux alliances. L’une du mont Sinaï, enfantant pour la servitude, c’est Agar,This verse in the real world
Where
Who
In what words
- ἀλληγορέωallēgoréōto allegorize
- δουλείαdouleíaslavery (ceremonially or figuratively)
- ΣινᾶSinâSina (i.e. Sinai), a mountain in Arabia
- διαθήκηdiathḗkēproperly, a disposition, i.e. (specially) a contract (especially a devisory will)
- ὄροςórosperhaps akin to G142 (αἴρω); compare G3733 (ὄρνις)); a mountain (as lifting itself above t
- γεννάωgennáōto procreate (properly, of the father, but by extension of the mother); figuratively, to r
- μίαmíaone or first
- δύοdýo"two"
+8 more words in this verse
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.
Cross-references
Gen 21:9–13, 1Co 10:11, Heb 12:24, Gen 16:8, Heb 10:15–18, Gen 25:12, Hos 11:10, Mat 13:35