ÉZÉCHIEL 9:2
Et voici, six hommes arrivèrent par le chemin de la porte supérieure du côté du septentrion, chacun son instrument de destruction à la main. Il y avait au milieu d’eux un homme vêtu de lin, et portant une écritoire à la ceinture. Ils vinrent se placer près de l’autel d’airain.This verse in the real world
In what words
- מַפָּץmappâtsa smiting to pieces
- קֶסֶתqeçethproperly, a cup, i.e. an ink-stand
- בַּדbadflaxen thread or yarn; hence, a linen garment
- מֹתֶןmôthenproperly, the waist or small of the back; only in plural the loins
- עֶלְיוֹןʻelyôwnan elevation, i.e. (adj.) lofty (compar.); as title, the Supreme
- אֵצֶלʼêtsela side; (as a preposition) near
- נְחֹשֶׁתnᵉchôshethcopper, hence, something made of that metal, i.e. coin, a fetter; figuratively, base (as c
- לָבַשׁlâbashproperly, wrap around, i.e. (by implication) to put on agarment or clothe (oneself, or ano
+14 more words in this verse
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.
Cross-references
Ezk 10:2, Lev 16:4, Rev 15:6, 2Ki 15:35, Ezk 10:6–7, Jer 8:16–17, Jer 26:10, Exo 27:1–7