ÉZÉCHIEL 4:3
Prends une poêle de fer, et mets-la comme un mur de fer entre toi et la ville; dirige ta face contre elle, et elle sera assiégée, et tu l’assiégeras. Que ce soit là un signe pour la maison d’Israël!This verse in the real world
Where
In what words
- מַחֲבַתmachăbatha pan for baking in
- מָצוֹרmâtsôwrsomething hemming in, i.e. (objectively) a mound (of besiegers), (abstractly) a siege, (fi
- צוּרtsûwrto cramp, i.e. confine (in many applications, literally and figuratively, formative or hos
- בַּרְזֶלbarzeliron (as cutting); by extension, an iron implement
- קִירqîyra wall (as built in a trench)
- אוֹתʼôwtha signal (literally or figuratively), as aflag, beacon, monument, omen, prodigy, evidence,
- כּוּןkûwnproperly, to be erect (i.e. stand perpendicular); hence (causatively) to set up, in a grea
- עִירʻîyra city (a place guarded by waking or a watch) in the widest sense (even of a mere encampme
+4 more words in this verse
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.