ÉZÉCHIEL 21:9
Parce que je veux exterminer du milieu de toi le juste et le méchant, Mon épée sortira de son fourreau, Pour frapper toute chair, Du midi au septentrion.This verse in the real world
Who
In what words
- חָדַדchâdadto be (causatively, make) sharp or (figuratively) severe
- נָבָאnâbâʼto prophesy, i.e. speak (or sing) by inspiration (in prediction or simple discourse)
- חֶרֶבcherebdrought; also a cutting instrument (from its destructive effect), as a knife, sword, or ot
- אָדָםʼâdâmruddy i.e. a human being (an individual or the species, mankind, etc.)
- בֵּןbêna son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative re
- אָמַרʼâmarto say (used with great latitude)
- יְהֹוָהYᵉhôvâhJehovah, Jewish national name of God
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.
Cross-references
Ezk 21:28, Isa 34:5–6, Ezk 21:3, Amo 9:4, Job 20:25, Ezk 21:15, Isa 27:1, Psa 7:11–13