EXODE 9:23
Moïse étendit sa verge vers le ciel; et l’Éternel envoya des tonnerres et de la grêle, et le feu se promenait sur la terre. L’Éternel fit pleuvoir de la grêle sur le pays d’Égypte.This verse in the real world
Where
In what words
- מָטַרmâṭarto rain
- בָּרָדbârâdhail
- נָטָהnâṭâhto stretch or spread out; by implication, to bend away (including moral deflection); used
- מַטֶּהmaṭṭeha branch (as extending); figuratively, a tribe; also a rod, whether for chastising (figura
- אֵשׁʼêshfire (literally or figuratively)
- שָׁמַיִםshâmayimthe sky (as aloft; the dual perhaps alluding to the visible arch in which the clouds move,
- קוֹלqôwla voice or sound
- הָלַךְhâlakto walk (in a great variety of applications, literally and figuratively)
+4 more words in this verse
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.
Cross-references
Psa 18:13, Jos 10:11, Isa 30:30, Ezk 38:22, Psa 78:47–48, Psa 148:8, Rev 8:7, Psa 105:32–33