EXODE 9:10
Ils prirent de la cendre de fournaise, et se présentèrent devant Pharaon; Moïse la jeta vers le ciel, et elle produisit sur les hommes et sur les animaux des ulcères formés par une éruption de pustules.This verse in the real world
In what words
- פִּיחַpîyacha powder (as easily puffed away), i.e. ashes or dust
- אֲבַעְבֻּעָהʼăbaʻbuʻâhan inflammatory pustule (as eruption)
- כִּבְשָׁןkibshâna smelting furnace (as reducing metals)
- שְׁחִיןshᵉchîyninflammation, i.e. an ulcer
- פָּרַחpârachto break forth as a bud, i.e. bloom; generally, to spread; specifically, to fly (as extend
- זָרַקzâraqto sprinkle (fluid or solid particles)
- פַּרְעֹהParʻôhParoh, a general title of Egyptian kings
- שָׁמַיִםshâmayimthe sky (as aloft; the dual perhaps alluding to the visible arch in which the clouds move,
+5 more words in this verse
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.