EXODE 4:14
Alors la colère de l’Éternel s’enflamma contre Moïse, et il dit: N’y a t-il pas ton frère Aaron, le Lévite? Je sais qu’il parlera facilement. Le voici lui-même, qui vient au-devant de toi; et, quand il te verra, il se réjouira dans son cœur.This verse in the real world
In what words
- חָרָהchârâhto glow or grow warm; figuratively (usually) to blaze up, of anger, zeal, jealousy
- קִרְאָהqirʼâhan encountering, accidental, friendly or hostile (also adverbially, opposite)
- שָׂמַחsâmachprobably to brighten up, i.e. (figuratively) be (causatively, make) blithe or gleesome
- אַףʼaphproperly, the nose or nostril; hence, the face, and occasionally a person; also (from the
- לֵוִיִּיLêvîyîya Levite or descendant of Levi
- אַהֲרוֹןʼAhărôwnAharon, the brother of Moses
- אָחʼâcha brother (used in the widest sense of literal relationship and metaphorical affinity or r
- מֹשֶׁהMôshehMosheh, the Israelite lawgiver
+6 more words in this verse
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.
Cross-references
Exo 4:27, 1Ch 21:7, Mrk 14:13–15, 1Sa 10:1–7, 1Th 3:6–7, Act 15:28, Exo 4:17, 1Ki 11:9