EXODE 38:17
Les bases pour les colonnes étaient d’airain, les crochets des colonnes et leurs tringles étaient d’argent, et leurs chapiteaux étaient couverts d’argent. Toutes les colonnes du parvis étaient jointes par des tringles d’argent.This verse in the real world
In what words
- צִפּוּיtsippûwyencasement (with metal)
- חָשֻׁקchâshuqattached, i.e. a fence-rail or rod connecting the posts or pillars
- חָשַׁקchâshaqto cling, i.e. join, (figuratively) to love, delight in; elliptically; to deliver
- וָוvâva hook (the name of the sixth Hebrew letter)
- אֶדֶןʼedena basis (of a building, a column, etc.)
- עַמּוּדʻammûwda column (as standing); also a stand, i.e. platform
- נְחֹשֶׁתnᵉchôshethcopper, hence, something made of that metal, i.e. coin, a fetter; figuratively, base (as c
- חָצֵרchâtsêra yard (as inclosed by a fence); also a hamlet (as similarly surrounded with walls)
+2 more words in this verse
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.