EXODE 35:29
Tous les enfants d’Israël, hommes et femmes, dont le cœur était disposé à contribuer pour l’œuvre que l’Éternel avait ordonnée par Moïse, apportèrent des offrandes volontaires à l’Éternel.This verse in the real world
In what words
- נָדַבnâdabto impel; hence, to volunteer (as a soldier), to present spontaneously
- נְדָבָהnᵉdâbâhproperly (abstractly) spontaneity, or (adjectively) spontaneous; also (concretely) a spont
- אֲשֶׁרʼăsherwho, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, i
- מְלָאכָהmᵉlâʼkâhproperly, deputyship, i.e. ministry; generally, employment (never servile) or work (abstra
- צָוָהtsâvâh(intensively) to constitute, enjoin
- לֵבlêbthe heart; also used (figuratively) very widely for the feelings, the will and even the in
- אִשָּׁהʼishshâha woman
- יָדyâda hand (the open one (indicating power, means, direction, etc.),
+6 more words in this verse
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.