EXODE 3:21
Je ferai même trouver grâce à ce peuple aux yeux des Égyptiens, et quand vous partirez, vous ne partirez point à vide.This verse in the real world
In what words
- חֵןchêngraciousness, i.e. subjective (kindness, favor) or objective (beauty)
- מִצְרַיִםMitsrayimMitsrajim, i.e. Upper and Lower Egypt
- עַיִןʻayinan eye (literally or figuratively); by analogy, a fountain (as the eye of the landscape)
- יָלַךְyâlakto walk (literally or figuratively); causatively, to carry (in various senses)
- עַםʻama people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of Israel); hence (colle
- נָתַןnâthanto give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.
Cross-references
Exo 12:36, Exo 11:3, Psa 105:37, Pro 16:7, Psa 106:46, Act 7:10, Gen 39:21, Neh 1:11