EXODE 23:25
Vous servirez l’Éternel, votre Dieu, et il bénira votre pain et vos eaux, et j’éloignerai la maladie du milieu de toi.This verse in the real world
Who
In what words
- מַחֲלֶהmachălehsickness
- עָבַדʻâbadto work (in any sense); by implication, to serve, till, (causatively) enslave, etc.
- לֶחֶםlechemfood (for man or beast), especially bread, or grain (for making it)
- בָרַךְbârakto kneel; by implication to bless God (as an act of adoration), and (vice-versa) man (as a
- סוּרçûwrto turn off (literal or figurative)
- מַיִםmayimwater; figuratively, juice; by euphemism, urine, semen
- אֱלֹהִיםʼĕlôhîymgods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the
- יְהֹוָהYᵉhôvâhJehovah, Jewish national name of God
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.