EXODE 19:21
L’Éternel dit à Moïse: Descends, fais au peuple la défense expresse de se précipiter vers l’Éternel, pour regarder, de peur qu’un grand nombre d’entre eux ne périssent.This verse in the real world
In what words
- עוּדʻûwdto duplicate or repeat; by implication, to protest, testify (as by reiteration); intensive
- הָרַסhâraçto pull down or in pieces, break, destroy
- יָרַדyâradto descend (literally, to go downwards; or conventionally to a lower region, as the shore,
- רַבrababundant (in quantity, size, age, number, rank, quality)
- מֹשֶׁהMôshehMosheh, the Israelite lawgiver
- רָאָהrâʼâhto see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitiv
- עַםʻama people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of Israel); hence (colle
- אָמַרʼâmarto say (used with great latitude)
+1 more words in this verse
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.
Cross-references
1Sa 6:19, Exo 3:5, Heb 12:28–29, Exo 19:12–13, Exo 3:3, Exo 33:20, Ecc 5:1