EXODE 17:6
Voici, je me tiendrai devant toi sur le rocher d’Horeb; tu frapperas le rocher, et il en sortira de l’eau, et le peuple boira. Et Moïse fit ainsi, aux yeux des anciens d’Israël.This verse in the real world
Where
In what words
- חֹרֵבChôrêbChoreb, a (generic) name for the Sinaitic mountains
- צוּרtsûwrproperly, a cliff (or sharp rock, as compressed); generally, a rock or boulder; figurative
- זָקֵןzâqênold
- שָׁתָהshâthâhto imbibe (literally or figuratively)
- נָכָהnâkâhto strike (lightly or severely, literally or figuratively)
- מַיִםmayimwater; figuratively, juice; by euphemism, urine, semen
- עָמַדʻâmadto stand, in various relations (literal and figurative, intransitive and transitive)
- מֹשֶׁהMôshehMosheh, the Israelite lawgiver
+5 more words in this verse
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.
Cross-references
1Co 10:4, Num 20:9–11, Neh 9:15, Psa 105:41, Deu 8:15, Psa 78:15–16, Jhn 4:10, Psa 114:8