EXODE 16:8
Moïse dit: L’Éternel vous donnera ce soir de la viande à manger, et au matin du pain à satiété, parce que l’Éternel a entendu les murmures que vous avez proférés contre lui; car que sommes-nous? Ce n’est pas contre nous que sont vos murmures, c’est contre l’Éternel.This verse in the real world
In what words
- נַחְנוּnachnûwwe
- תְּלוּנָהtᵉlûwnâha grumbling
- לוּןlûwnto stop (usually over night); by implication, to stay permanently; hence (in a bad sense)
- שָׂבַעsâbaʻto sate, i.e. fill to satisfaction (literally or figuratively)
- עֶרֶבʻerebdusk
- בֹּקֶרbôqerproperly, dawn (as the break of day); generally, morning
- בָּשָׂרbâsârflesh (from its freshness); by extension, body, person; also (by euphemistically) the pude
- לֶחֶםlechemfood (for man or beast), especially bread, or grain (for making it)
+6 more words in this verse
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.