EXODE 16:3
Les enfants d’Israël leur dirent: Que ne sommes-nous morts par la main de l’Éternel dans le pays d’Égypte, quand nous étions assis près des pots de viande, quand nous mangions du pain à satiété? Car vous nous avez menés dans ce désert pour faire mourir de faim toute cette multitude.This verse in the real world
Where
In what words
- שֹׂבַעsôbaʻsatisfaction (of food or (figuratively) joy)
- מִיmîywho? (occasionally, by a peculiar idiom, of things); also (indefinitely) whoever; often us
- סִירçîyra pot; also a thorn (as springing up rapidly); by implication, a hook
- קָהָלqâhâlassemblage (usually concretely)
- בָּשָׂרbâsârflesh (from its freshness); by extension, body, person; also (by euphemistically) the pude
- מִדְבָּרmidbâra pasture (i.e. open field, whither cattle are driven); by implication, a desert; also spe
- לֶחֶםlechemfood (for man or beast), especially bread, or grain (for making it)
- מִצְרַיִםMitsrayimMitsrajim, i.e. Upper and Lower Egypt
+11 more words in this verse
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.
Cross-references
Num 11:4–5, Num 20:3–5, Exo 17:3, Deu 28:67, Lam 4:9, Jer 2:6, Num 14:2, Exo 2:23