EXODE 10:5
Elles couvriront la surface de la terre, et l’on ne pourra plus voir la terre; elles dévoreront le reste de ce qui est échappé, ce que vous a laissé la grêle, elles dévoreront tous les arbres qui croissent dans vos champs;This verse in the real world
In what words
- פְּלֵיטָהpᵉlêyṭâhdeliverance; concretely, an escaped portion
- בָּרָדbârâdhail
- צָמַחtsâmachto sprout (transitive or intransitive, literal or figurative)
- יֶתֶרyetherproperly, an overhanging, i.e. (by implication) an excess, superiority, remainder; also a
- שָׁאַרshâʼarproperly, to swell up, i.e. be (causatively, make) redundant
- כָּסָהkâçâhproperly, to plump, i.e. fill up hollows; by implication, to cover (for clothing or secrec
- יָכֹלyâkôlto be able, literally (can, could) or morally (may, might)
- עֵץʻêtsa tree (from its firmness); hence, wood (plural sticks)
+4 more words in this verse
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.