ESTHER 9:27
les Juifs prirent pour eux, pour leur postérité, et pour tous ceux qui s’attacheraient à eux, la résolution et l’engagement irrévocables de célébrer chaque année ces deux jours, selon le mode prescrit et au temps fixé.This verse in the real world
In what words
- זְמָןzᵉmânan appointed occasion
- קָבַלqâbalto admit, i.e. take (literally or figuratively)
- כָּתָבkâthâbsomething written, i.e. a writing, record or book
- לָוָהlâvâhproperly, to twine, i.e. (by implication) to unite, to remain; also to borrow (as a form o
- יְהוּדִיYᵉhûwdîya Jehudite (i.e. Judaite or Jew), or descendant of Jehudah (i.e. Judah)
- זֶרַעzeraʻseed; figuratively, fruit, plant, sowing-time, posterity
- עָבַרʻâbarto cross over; used very widely of any transition (literal or figurative; transitive, intr
- קוּםqûwmto rise (in various applications, literal, figurative, intensive and causative)
+4 more words in this verse
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.
Cross-references
Zec 2:11, Isa 56:6, Est 8:17, Isa 56:3, Jos 9:15, Deu 29:14–15, 2Sa 21:1–2, 1Sa 30:25