DEUTÉRONOME 6:24
L’Éternel nous a commandé de mettre en pratique toutes ces lois, et de craindre l’Éternel, notre Dieu, afin que nous fussions toujours heureux, et qu’il nous conservât la vie, comme il le fait aujourd’hui.This verse in the real world
Who
In what words
- חֹקchôqan enactment; hence, an appointment (of time, space, quantity, labor or usage)
- חָיָהchâyâhto live, whether literally or figuratively; causatively, to revive
- יָרֵאyârêʼto fear; morally, to revere; caus. to frighten
- צָוָהtsâvâh(intensively) to constitute, enjoin
- טוֹבṭôwbgood (as an adjective) in the widest sense; used likewise as a noun, both in the masculine
- יוֹםyôwma day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to
- אֱלֹהִיםʼĕlôhîymgods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the
- עָשָׂהʻâsâhto do or make, in the broadest sense and widest application
+1 more words in this verse
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.
Cross-references
Jer 32:39, Psa 41:2, Deu 10:12–13, Isa 3:10, Rom 10:5, Deu 8:1, Deu 4:1, Rom 6:21–22