DEUTÉRONOME 32:51
parce que vous avez péché contre moi au milieu des enfants d’Israël, près des eaux de Meriba, à Kadès, dans le désert de Tsin, et que vous ne m’avez point sanctifié au milieu des enfants d’Israël.This verse in the real world
Where
In what words
- מְרִיבָהmᵉrîybâhquarrel
- צִןTsinTsin, a part of the Desert
- קָדֵשׁQâdêshKadesh, a place in the Desert
- מָעַלmâʻalproperly, to cover up; used only figuratively, to act covertly, i.e. treacherously
- קָדַשׁqâdashto be (causatively, make, pronounce or observe as) clean (ceremonially or morally)
- מִדְבָּרmidbâra pasture (i.e. open field, whither cattle are driven); by implication, a desert; also spe
- תָּוֶךְtâveka bisection, i.e. (by implication) the centre
- מַיִםmayimwater; figuratively, juice; by euphemism, urine, semen
+2 more words in this verse
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.
Cross-references
Num 27:14, Num 20:11–14, 1Ki 13:21–26, Deu 3:23–27, Num 20:24, Lev 10:3, 1Pe 4:17, Isa 8:13