DEUTÉRONOME 31:28
Assemblez devant moi tous les anciens de vos tribus et vos officiers; je dirai ces paroles en leur présence, et je prendrai à témoin contre eux le ciel et la terre.This verse in the real world
In what words
- שֹׁטֵרshôṭêrproperly, a scribe, i.e. (by analogy or implication) an official superintendent or magistr
- עוּדʻûwdto duplicate or repeat; by implication, to protest, testify (as by reiteration); intensive
- קָהַלqâhalto convoke
- זָקֵןzâqênold
- אֹזֶןʼôzenbroadness. i.e. (concrete) the ear (from its form in man)
- שֵׁבֶטshêbeṭa scion, i.e. (literally) a stick (for punishing, writing, fighting, ruling, walking, etc.
- שָׁמַיִםshâmayimthe sky (as aloft; the dual perhaps alluding to the visible arch in which the clouds move,
- דָבַרdâbarperhaps properly, to arrange; but used figuratively (of words), to speak; rarely (in a des
+2 more words in this verse
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.
Cross-references
Deu 4:26, Deu 32:1, Deu 30:19, Luk 19:40, Deu 29:10, Gen 49:1–2, Num 11:16–17, Isa 1:2