DEUTÉRONOME 30:14
C’est une chose, au contraire, qui est tout près de toi, dans ta bouche et dans ton cœur, afin que tu la mettes en pratique.This verse in the real world
In what words
- קָרוֹבqârôwbnear (in place, kindred or time)
- לֵבָבlêbâbthe heart (as the most interior organ);
- מְאֹדmᵉʼôdproperly, vehemence, i.e. (with or without preposition) vehemently; by implication, wholly
- פֶּהpehthe mouth (as the means of blowing), whether literal or figurative (particularly speech);
- דָּבָרdâbâra word; by implication, a matter (as spoken of) or thing; adverbially, a cause
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.
Cross-references
Rom 10:8–10, Jer 12:2, Mat 7:21, Jhn 5:46, Ezk 2:5, Luk 10:11–12, Heb 2:1–3, Ezk 33:33