DEUTÉRONOME 29:21
L’Éternel le séparera, pour son malheur, de toutes les tribus d’Israël, selon toutes les malédictions de l’alliance écrite dans ce livre de la loi.This verse in the real world
Who
In what words
- אָלָהʼâlâhan imprecation
- בָּדַלbâdalto divide (in variation senses literally or figuratively, separate, distinguish, differ, s
- סֵפֶרçêpherproperly, writing (the art or a document); by implication, a book
- שֵׁבֶטshêbeṭa scion, i.e. (literally) a stick (for punishing, writing, fighting, ruling, walking, etc.
- כָּתַבkâthabto grave, by implication, to write (describe, inscribe, prescribe, subscribe)
- בְּרִיתbᵉrîytha compact (because made by passing between pieces of flesh)
- רַעraʻbad or (as noun) evil (natural or moral)
- יִשְׂרָאֵלYisrâʼêlJisrael, a symbolical name of Jacob; also (typically) of his posterity
+1 more words in this verse
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.