DEUTÉRONOME 29:11
vos enfants, vos femmes, et l’étranger qui est au milieu de ton camp, depuis celui qui coupe ton bois jusqu’à celui qui puise ton eau.This verse in the real world
In what words
- חָטַבchâṭabto chop or carve wood
- שָׁאַבshâʼabto bale up water
- טַףṭapha family (mostly used collectively in the singular)
- גֵּרgêrproperly, a guest; by implication, a foreigner
- מַחֲנֶהmachănehan encampment (of travellers or troops); hence, an army, whether literal (of soldiers) or
- קֶרֶבqerebproperly, the nearest part, i.e. the center, whether literal, figurative or adverbial (esp
- עֵץʻêtsa tree (from its firmness); hence, wood (plural sticks)
- אִשָּׁהʼishshâha woman
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.
Cross-references
Exo 12:38, Num 11:4, Jos 9:21–27, Deu 5:14, Col 3:11, Exo 12:48–49, Gal 3:28