3 JEAN 1:3
J’ai été fort réjoui, lorsque des frères sont arrivés et ont rendu témoignage de la vérité qui est en toi, de la manière dont tu marches dans la vérité.This verse in the real world
In what words
- λίανlíanmuch (adverbially)
- χαίρωchaírōto be "cheer"ful, i.e. calmly happy or well-off; impersonally, especially as salutation (o
- μαρτυρέωmartyréōto be a witness, i.e. testify (literally or figuratively)
- περιπατέωperipatéōto tread all around, i.e. walk at large (especially as proof of ability); figuratively, to
- ἀλήθειαalḗtheiatruth
- σύsýthou
- καθώςkathṓsjust (or inasmuch) as, that
- ἀδελφόςadelphósa brother (literally or figuratively) near or remote (much like G1 (Α))
+5 more words in this verse
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.
Cross-references
2Jn 1:4, 2Jn 1:2, 1Th 3:6–9, Rom 1:8–9, 2Co 7:6–7, 3Jn 1:4, 1Th 2:19–20, Psa 119:11