2 SAMUEL 15:30
David monta la colline des oliviers. Il montait en pleurant et la tête couverte, et il marchait nu-pieds; et tous ceux qui étaient avec lui se couvrirent aussi la tête, et ils montaient en pleurant.This verse in the real world
Where
When
Who
In what words
- יָחֵףyâchêphunsandalled
- חָפָהchâphâhto cover; by implication, to veil, to encase, protect
- מַעֲלֶהmaʻălehan elevation, i.e. (concretely) acclivity or platform; abstractly (the relation or state)
- זַיִתzayithan olive (as yielding illuminating oil), the tree, the branch or the berry
- בָּכָהbâkâhto weep; generally to bemoan
- הָלַךְhâlakto walk (in a great variety of applications, literally and figuratively)
- רֹאשׁrôʼshthe head (as most easily shaken), whether literal or figurative (in many applications, of
- עָלָהʻâlâhto ascend, intransitively (be high) or actively (mount); used in a great variety of senses
+3 more words in this verse
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.
Cross-references
Est 6:12, Luk 19:41, 2Sa 19:4, Jer 14:3–4, Isa 20:2–4, Zec 14:4, Luk 22:39, Luk 19:37