2 ROIS 5:13
Mais ses serviteurs s’approchèrent pour lui parler, et ils dirent: Mon père, si le prophète t’eût demandé quelque chose de difficile, ne l’aurais-tu pas fait? Combien plus dois-tu faire ce qu’il t’a dit: Lave-toi, et tu seras pur!This verse in the real world
In what words
- אַףʼaphmeaning accession (used as an adverb or conjunction); also or yea; adversatively though
- טָהֵרṭâhêrto be pure (physical sound, clear, unadulterated; Levitically, uncontaminated; morally, in
- רָחַץrâchatsto lave (the whole or a part of a thing)
- נָגַשׁnâgashto be or come (causatively, bring) near (for any purpose); euphemistically, to lie with a
- נָבִיאnâbîyʼa prophet or (generally) inspired man
- גָּדוֹלgâdôwlgreat (in any sense); hence, older; also insolent
- עֶבֶדʻebeda servant
- דָבַרdâbarperhaps properly, to arrange; but used figuratively (of words), to speak; rarely (in a des
+4 more words in this verse
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.
Cross-references
2Ki 6:21, 2Ki 13:14, Rev 7:14, 2Ki 2:12, 1Pe 3:21, Jer 38:7–10, Job 32:8–9, Eph 5:26–27