2 ROIS 25:22
Ainsi Juda fut emmené captif loin de son pays. Et Nebucadnetsar, roi de Babylone, plaça le reste du peuple, qu’il laissa dans le pays de Juda, sous le commandement de Guedalia, fils d’Achikam, fils de Schaphan.This verse in the real world
Where
In what words
- אֲחִיקָםʼĂchîyqâmAchikam, an Israelite
- שָׁפָןshâphâna species of rockrabbit (from its hiding), i.e. probably the hyrax
- גְּדַּלְיָהGᵉdalyâhGedaljah, the name of five Israelites
- נְבוּכַדְנֶאצַּרNᵉbûwkadneʼtstsarNebukadnetstsar (or -retstsar, or -retstsor), king of Babylon
- שָׁאַרshâʼarproperly, to swell up, i.e. be (causatively, make) redundant
- בָּבֶלBâbelBabel (i.e. Babylon), including Babylonia and the Babylonian empire
- פָּקַדpâqadto visit (with friendly or hostile intent); by analogy, to oversee, muster, charge, care f
- יְהוּדָהYᵉhûwdâhJehudah (or Judah), the name of five Israelites; also of the tribe descended from the firs
+4 more words in this verse
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.