2 ROIS 19:35
Cette nuit-là, l’ange de l’Éternel sortit, et frappa dans le camp des Assyriens cent quatre-vingt-cinq mille hommes. Et quand on se leva le matin, voici, c’étaient tous des corps morts.This verse in the real world
Where
Who
In what words
- פֶּגֶרpegera carcase (as limp), whether of man or beast; figuratively, an idolatrous image
- שְׁמֹנִיםshᵉmônîymeighty, also eightieth
- שָׁכַםshâkamliterally, to load up (on the back of man or beast), i.e. to start early in the morning
- אַשּׁוּרʼAshshûwrAshshur, the second son of Shem; also his descendants and the country occupied by them (i.
- מַחֲנֶהmachănehan encampment (of travellers or troops); hence, an army, whether literal (of soldiers) or
- בֹּקֶרbôqerproperly, dawn (as the break of day); generally, morning
- לַיִלlayilproperly, a twist (away of the light), i.e. night; figuratively, adversity
- מֲלְאָךְmălʼâka messenger; specifically, of God, i.e. an angel (also a prophet, priest or teacher)
+7 more words in this verse
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.
Cross-references
2Ch 32:21–22, 2Sa 24:16, Isa 37:36, Exo 12:29–30, Psa 76:5–7, 1Th 5:2–3, Dan 5:30, Hos 1:7