2 ROIS 16:6
Dans ce même temps, Retsin, roi de Syrie, fit rentrer Élath au pouvoir des Syriens; il expulsa d’Élath les Juifs, et les Syriens vinrent à Élath, où ils ont habité jusqu’à ce jour.This verse in the real world
When
Who
In what words
- אֲרוֹמִיʼĂrôwmîyan Edomite (as in the margin)
- אֵילוֹתʼÊylôwthEloth or Elath, a place on the Red Sea
- נָשַׁלnâshalto pluck off, i.e. divest, eject or drop
- רְצִיןRᵉtsîynRetsin, the name of a Syrian and of an Israelite
- אֱדֹמִיʼĔdômîyan Edomite, or descendants from (or inhabitants of) Edom
- יְהוּדִיYᵉhûwdîya Jehudite (i.e. Judaite or Jew), or descendant of Jehudah (i.e. Judah)
- אֲרָםʼĂrâmAram or Syria, and its inhabitants; also the name of the son of Shem, a grandson of Nahor,
- עֵתʻêthtime, especially (adverb with preposition) now, when, etc.
+5 more words in this verse
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.