2 ROIS 10:30
L’Éternel dit à Jéhu: Parce que tu as bien exécuté ce qui était droit à mes yeux, et que tu as fait à la maison d’Achab tout ce qui était conforme à ma volonté, tes fils jusqu’à la quatrième génération seront assis sur le trône d’Israël.This verse in the real world
When
In what words
- טוֹבṭôwbto be (transitively, do or make) good (or well) in the widest sense
- יֵהוּאYêhûwʼJehu, the name of five Israelites
- רְבִיעִיrᵉbîyʻîyfourth; also (fractionally) a fourth
- אַחְאָבʼAchʼâbAchab, the name of a king of Israel and of a prophet at Babylon
- יָשָׁרyâshârstraight (literally or figuratively)
- כִּסֵּאkiççêʼproperly, covered, i.e. a throne (as canopied)
- לֵבָבlêbâbthe heart (as the most interior organ);
- עַיִןʻayinan eye (literally or figuratively); by analogy, a fountain (as the eye of the landscape)
+7 more words in this verse
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.
Cross-references
2Ki 10:35, 2Ki 13:1, 2Ki 14:23, 2Ki 13:10, Hos 1:4, 1Ki 20:42, Ezk 29:18–20, 1Sa 15:18–24