1 TIMOTHÉE 5:2
les femmes âgées comme des mères, celles qui sont jeunes comme des sœurs, en toute pureté.This verse in the real world
In what words
- ἁγνείαhagneíacleanliness (the quality), i.e. (specially) chastity
- νέοςnéos"new", i.e. (of persons) youthful, or (of things) fresh; figuratively, regenerate
- ἀδελφήadelphḗa sister (naturally or ecclesiastically)
- πρεσβύτεροςpresbýterosolder; as noun, a senior; specially, an Israelite Sanhedrist (also figuratively, member of
- μήτηρmḗtēra "mother" (literally or figuratively, immediate or remote)
- ὡςhōswhich how, i.e. in that manner (very variously used, as follows)
- πᾶςpâsall, any, every, the whole
- ἐνen"in," at, (up-)on, by, etc.
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.