1 SAMUEL 5:10
Alors ils envoyèrent l’arche de Dieu à Ékron. Lorsque l’arche de Dieu entra dans Ékron, les Ékroniens poussèrent des cris, en disant: On a transporté chez nous l’arche du Dieu d’Israël, pour nous faire mourir, nous et notre peuple!This verse in the real world
Who
In what words
- עֶקְרוֹנִיʻEqrôwnîyan Ekronite or inhabitant of Ekron
- עֶקְרוֹןʻEqrôwnEkron, a place in Palestine
- זָעַקzâʻaqto shriek (from anguish or danger); by analogy, (as a herald) to announce or convene publi
- סָבַבçâbabto revolve, surround, or border; used in various applications, literally and figuratively
- אָרוֹןʼârôwna box
- מוּתmûwthto die (literally or figuratively); causatively, to kill
- שָׁלַחshâlachto send away, for, or out (in a great variety of applications)
- עַםʻama people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of Israel); hence (colle
+4 more words in this verse
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.
What's left of it
- The Ekron royal inscriptionNamed outside the BibleA Philistine city the Bible names repeatedly is identified by its own inscription, in place, with a dynasty of named rulers.