1 SAMUEL 30:17
David les battit depuis l’aube du jour jusqu’au soir du lendemain, et aucun d’eux n’échappa, excepté quatre cents jeunes hommes qui montèrent sur des chameaux et s’enfuirent.This verse in the real world
When
Who
In what words
- נֶשֶׁףneshephproperly, a breeze, i.e. (by implication) dusk (when the evening breeze prevails)
- מׇחֳרָתmochŏrâththe morrow or (adverbially) tomorrow
- גָּמָלgâmâla camel
- רָכַבrâkabto ride (on an animal or in a vehicle); causatively, to place upon (for riding or generall
- מָלַטmâlaṭproperly, to be smooth, i.e. (by implication) to escape (as if by slipperiness); causative
- עֶרֶבʻerebdusk
- נוּסnûwçto flit, i.e. vanish away (subside, escape; causatively, chase, impel, deliver)
- נַעַרnaʻar(concretely) a boy (as active), from the age of infancy to adolescence; by implication, a
+5 more words in this verse
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.