1 SAMUEL 24:8
Par ces paroles David arrêta ses gens, et les empêcha de se jeter sur Saül. Puis Saül se leva pour sortir de la caverne, et continua son chemin.This verse in the real world
When
In what words
- קָדַדqâdadto shrivel up, i.e. contract or bend the body (or neck) in deference
- מְעָרָהmᵉʻârâha cavern (as dark)
- נָבַטnâbaṭto scan, i.e. look intently at; by implication, to regard with pleasure, favor or care
- שָׁחָהshâchâhto depress, i.e. prostrate (especially reflexive, in homage to royalty or God)
- אַףʼaphproperly, the nose or nostril; hence, the face, and occasionally a person; also (from the
- אָדוֹןʼâdôwnsovereign, i.e. controller (human or divine)
- שָׁאוּלShâʼûwlShaul, the name of an Edomite and two Israelites
- קוּםqûwmto rise (in various applications, literal, figurative, intensive and causative)
+7 more words in this verse
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.