1 SAMUEL 18:1
David avait achevé de parler à Saül. Et dès lors l’âme de Jonathan fut attachée à l’âme de David, et Jonathan l’aima comme son âme.This verse in the real world
When
In what words
- קָשַׁרqâsharto tie, physically (gird, confine, compact) or mentally (in love, league)
- יְהוֹנָתָןYᵉhôwnâthânJehonathan, the name of four Israelites
- אָהַבʼâhabto have affection for (sexually or otherwise)
- כָּלָהkâlâhto end, whether intransitive (to cease, be finished, perish) or transitived (to complete,
- שָׁאוּלShâʼûwlShaul, the name of an Edomite and two Israelites
- נֶפֶשׁnepheshproperly, a breathing creature, i.e. animal of (abstractly) vitality; used very widely in
- דָּוִדDâvidDavid, the youngest son of Jesse
- דָבַרdâbarperhaps properly, to arrange; but used figuratively (of words), to speak; rarely (in a des
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.