1 CHRONIQUES 17:11
Quand tes jours seront accomplis et que tu iras auprès de tes pères, j’élèverai ta postérité après toi, l’un de tes fils, et j’affermirai son règne.This verse in the real world
In what words
- מַלְכוּתmalkûwtha rule; concretely, a dominion
- זֶרַעzeraʻseed; figuratively, fruit, plant, sowing-time, posterity
- כּוּןkûwnproperly, to be erect (i.e. stand perpendicular); hence (causatively) to set up, in a grea
- מָלֵאmâlêʼto fill or (intransitively) be full of, in a wide application (literally and figuratively)
- קוּםqûwmto rise (in various applications, literal, figurative, intensive and causative)
- אַחַרʼacharproperly, the hind part; generally used as an adverb or conjunction, after (in various sen
- יָלַךְyâlakto walk (literally or figuratively); causatively, to carry (in various senses)
- אָבʼâbfather, in a literal and immediate, or figurative and remote application
+2 more words in this verse
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.
Cross-references
Psa 132:11, 2Sa 7:12–13, Jer 23:5–6, Rom 1:3–4, 1Ch 29:28, 1Ch 28:5, 1Ki 2:10, Gen 15:15