1 CHRONIQUES 16:1
Après qu’on eut amené l’arche de Dieu, on la plaça au milieu de la tente que David avait dressée pour elle, et l’on offrit devant Dieu des holocaustes et des sacrifices d’actions de grâces.This verse in the real world
In what words
- יָצַגyâtsagto place permanently
- שֶׁלֶםshelemproperly, requital, i.e. a (voluntary) sacrifice in thanks
- אָרוֹןʼârôwna box
- נָטָהnâṭâhto stretch or spread out; by implication, to bend away (including moral deflection); used
- עֹלָהʻôlâha step or (collectively, stairs, as ascending); usually a holocaust (as going up in smoke)
- קָרַבqârabto approach (causatively, bring near) for whatever purpose
- אֹהֶלʼôhela tent (as clearly conspicuous from a distance)
- תָּוֶךְtâveka bisection, i.e. (by implication) the centre
+4 more words in this verse
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.
Cross-references
1Ch 15:1, 2Ch 1:4, 2Sa 6:17–19, Ezr 6:16–18, 2Ch 5:6–7, 1Ch 15:12, Psa 132:8, 1Ki 8:5–6