Mark 1:3
The voice of one crying in the wilderness, Prepare ye the way of the Lord, make his paths straight.Mark 1:3 in the real world
Who
In what words
- τρίβοςtríbosakin to , , and the base of G5131 (τράγος), G5134 (τραῦμα)); a rut or worn track
- βοάωboáōto halloo, i.e. shout (for help or in a tumultuous way)
- ἑτοιμάζωhetoimázōto prepare
- ἔρημοςérēmos
- ὁδόςhodósa road; by implication, a progress (the route, act or distance); figuratively, a mode or m
- φωνήphōnḗa tone (articulate, bestial or artificial); by implication, an address (for any purpose),
- ποιέωpoiéōto make or do (in a very wide application, more or less direct)
- κύριοςkýriossupreme in authority, i.e. (as noun) controller; by implication, Master (as a respectful t
+2 more words in this verse
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.
What's left of it
- The settlement at QumranConfirmed by the groundA community organised around washing, communal meals and copied books lived beside the caves, in the century before and the century of the Gospels.
Cross-references
Isa 40:3–5, Mat 3:3, Luk 3:4–6, Jhn 3:28–36, Jhn 1:19–34, Jhn 1:15