Amos 7:14
Then answered Amos, and said to Amaziah, I was no prophet, neither was I a prophet’s son; but I was an herdman, and a gatherer of sycomore fruit:Amos 7:14 in the real world
In what words
- בָּלַסbâlaçto pinch sycamore figs (a process necessary to ripen them)
- בּוֹקֵרbôwqêra cattle-tender
- עָמוֹסʻÂmôwçAmos, an Israelite prophet
- אֲמַצְיָהʼĂmatsyâhAmatsjah, the name of four Israelites
- נָבִיאnâbîyʼa prophet or (generally) inspired man
- עָנָהʻânâhproperly, to eye or (generally) to heed, i.e. pay attention; by implication, to respond; b
- בֵּןbêna son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative re
- אָמַרʼâmarto say (used with great latitude)
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.