Acts 18:2
And found a certain Jew named Aquila, born in Pontus, lately come from Italy, with his wife Priscilla; (because that Claudius had commanded all Jews to depart from Rome:) and came unto them.Acts 18:2 in the real world
In what words
- ΠοντικόςPontikósa Pontican, i.e. native of Pontus
- προσφάτωςprosphátōsrecently
- ΚλαύδιοςKlaúdiosClaudius, the name of two Romans
- ἸταλίαItalíaItalia, a region of Europe
- ΠρίσκιλλαPrískillaPriscilla (i.e. little Prisca), a Christian woman
- ῬώμηRhṓmēstrength; Roma, the capital of Italy
- ἈκύλαςAkýlasAkulas, an Israelite
- χωρίζωchōrízōto place room between, i.e. part; reflexively, to go away
+15 more words in this verse
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.
What's left of it
- Suetonius on Claudius expelling the Jews from RomeNamed outside the BibleThe expulsion of Jews from Rome under Claudius that Acts mentions in passing is recorded by a Roman biographer.