Warumi 4:25
Alitolewa afe kwa ajili ya dhambi zetu, naye alifufuliwa kutoka mauti ili tuhesabiwe haki.This verse in the real world
In what words
- παράπτωμαparáptōmaa side-slip (lapse or deviation), i.e. (unintentional) error or (wilful) transgression
- παραδίδωμιparadídōmito surrender, i.e yield up, intrust, transmit
- ἐγείρωegeírōto waken (transitively or intransitively), i.e. rouse (literally, from sleep, from sitting
- ἡμῶνhēmōnof (or from) us
- διάdiáthrough (in very wide applications, local, causal, or occasional)
- ὅςhósthe relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that
- καίkaíand, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.
Cross-references
1Jn 4:9–10, Isa 53:5–6, Gal 1:4, 1Pe 2:24, 1Pe 3:18, 2Co 5:21, 1Jn 2:2, Eph 5:2