Zaburi 68:19
Ahimidiwe Bwana, Mungu Mwokozi wetu, ambaye siku kwa siku hutuchukulia mizigo yetu.This verse in the real world
Who
In what words
- עָמַסʻâmaçto load, i.e. impose aburden (or figuratively, infliction)
- יְשׁוּעָהyᵉshûwʻâhsomething saved, i.e. (abstractly) deliverance; hence, aid, victory, prosperity
- אֵלʼêlstrength; as adjective, mighty; especially the Almighty (but used also of any deity)
- בָרַךְbârakto kneel; by implication to bless God (as an act of adoration), and (vice-versa) man (as a
- אֲדֹנָיʼĂdônâythe Lord (used as a proper name of God only)
- יוֹםyôwma day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.
Cross-references
Isa 46:4, Lam 3:23, Eph 1:3, Psa 55:22, Psa 103:1–22, Psa 32:7, Psa 65:5, Psa 139:17